header-home.jpg

INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI

1. Nome e dati di contatto della persona responsabile del trattamento

La presente informativa sulla protezione dei dati vale per il trattamento dei dati da parte di:

Geopark Ries e. V.
Pflegstr. 2
86609 Donauwörth
Internet: www.geopark-ries.de 
E-mail: info@geopark-ries.de
Telefono: 0906/74 6030
Fax: 0906 /74 6040

Per ulteriori informazioni si prega di fare riferimento all’Impressum di questo sito web.

Se avete commenti o domande riguardo al trattamento dei dati da parte dell'Associazione, non esitate a contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dettagli di contatto di cui sopra. 

2. Finalità del trattamento dei dati, tipi di dati e base legale

a) Visita del sito web

Quando visitate il nostro sito web, il browser utilizzato sul vostro dispositivo terminale invia automaticamente informazioni al nostro server. Queste informazioni sono temporaneamente memorizzate in un cosiddetto file di log. Le seguenti informazioni sono raccolte senza il vostro intervento e memorizzate fino alla cancellazione automatica:

  • Indirizzo IP del computer utilizzato,
  • Data e ora di accesso,
  • Nome e URL del file consultato,
  • Il sito Web da cui è avvenuto l’accesso (Referrer-URL),
  • Tipo e versione del browser e altre informazioni trasmesse dal browser (come il sistema operativo del vostro computer, il nome del vostro provider di accesso, l'origine geografica, la lingua impostata, ecc.)

Inoltre, vengono utilizzati due cosiddetti cookie persistenti, necessari per motivi tecnici.

I cookie e i dati summenzionati vengono trattati e valutati da noi per i seguenti scopi:

  • Garantire una connessione efficiente del sito, 
  • Garantire un uso confortevole del nostro sito,
  • Valutare la sicurezza e la stabilità del sistema, e
  • per altri scopi amministrativi.

I dati memorizzati nel file di log e i cookie persistenti vengono automaticamente cancellati dopo 30 giorni.

La base giuridica per l’elaborazione dati è l’art. 6, comma 1, pag. 1, let. f RGPD. Il nostro legittimo interesse alla raccolta dati sussiste in base agli scopi suindicati. In nessun caso useremo i dati raccolti allo scopo di risalire alla persona.

Inoltre, alla visita del nostro sito web, utilizziamo cookies e servizi di analisi. Troverete spiegazioni più dettagliate di seguito.

b) Uso del nostro modulo di contatto

Se ci contattate tramite il modulo di contatto, raccogliamo le informazioni fornite nel modulo al fine di evadere la vostra richiesta. Le informazioni obbligatorie sono contrassegnate da un asterisco (*). Trattiamo i campi contrassegnati da un asterisco e il vostro messaggio sulla base dell'art. 6 comma 1 p. 1 let. f RGPD. Il trattamento e, se necessario, la risposta alle richieste sono da considerarsi interessi legittimi.

Per poter elaborare la vostra richiesta ancora più velocemente, potete anche fornire volontariamente i vostri dati di contatto elettronici o telefonici. (Base giuridica Art. 6 cpv.1 pag. 1 let. b RGPD).

I dati da voi trasmessi saranno cancellati non appena lo scopo della memorizzazione è cessato, in genere con l'evasione completa o la risposta alla vostra richiesta.

Abbiamo affidato a Magenta4 GmbH, Pfahlstr. 25, 58072 Eichstätt Germania l'attuazione tecnica del contatto tramite il modulo di contatto. Con Magenta4 GmbH è stato stipulato un contratto per il trattamento dei dati relativi al contratto ai sensi dell'art. 28 RGPD.

c) Iscrizione alla nostra newsletter

Se vi iscrivete alla nostra newsletter, trattiamo le informazioni visibili nel modulo di iscrizione sulla base del vostro consenso (art. 6 cpv.1 p. 1 let.  a RGPD). Dopo aver inserito le informazioni, vi invieremo innanzitutto un'e-mail di conferma. Si prega di attivare il link di conferma in questa e-mail per essere aggiunti alla lista di invio della newsletter. In relazione a questa cosiddetta procedura di double opt-in, memorizziamo l'indirizzo IP utilizzato per la registrazione sul nostro sito web e la conferma nonché il momento di queste azioni. La base giuridica per l’elaborazione dati è l’art. 6, cpv. 1, pag. 1,  let. F RGPD. In caso di dubbio, l’essere in grado di dimostrare che avete acconsentito a ricevere la nostra newsletter è considerato un interesse legittimo. Dopo aver ponderato gli interessi dei visitatori del sito web, non sono evidenti interessi preponderanti di esclusione.

d) Materiale informativo per l'ordinazione

Se ordinate materiale informativo tramite il nostro sito web, raccogliamo le informazioni fornite nel modulo d'ordine al fine della sua evasione. Le informazioni obbligatorie sono contrassegnate da un asterisco (*). Il trattamento dei dati viene effettuato sulla base dell'art. 6 cpv. 1 p. 1 let.  b RGPD su vostra richiesta ed è necessario allo scopo summenzionato per l'adempimento del contratto e delle misure precontrattuali.

Al fine di garantire l’espletamento corretto e semplice del vostro ordine e per chiarire velocemente eventuali domande, potete fornirci volontariamente i vostri dati di contatto elettronici e/o telefonici: È anche possibile scriverci un messaggio. Base giuridica Art. 6 cpv.1  pag. 1 let. b RGPD.

I dati personali raccolti da noi per l'ordine saranno conservati fino al completo espletamento dell'ordine e poi cancellati.

e) Newsletterbestellung

Wenn Sie unseren Newsletter bestellen, verarbeiten wir die Angaben aus dem Anmeldeformular auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO). Nachdem Sie die Informationen eingegeben haben, senden wir Ihnen zunächst eine Bestätigungs-E-Mail. Bitte klicken Sie auf den Bestätigungslink in dieser E-Mail, um in den Newsletter-Verteiler aufgenommen zu werden. Im Rahmen dieses Double-Opt-In-Verfahrens speichern wir die IP-Adresse, mit der Sie sich auf unserer Website anmelden, an wen die Bestätigung gesendet wird und den Zeitpunkt dieser Aktionen. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Der Nachweis einer Einwilligung in den Erhalt unseres Newsletters stellt im Zweifelsfall ein berechtigtes Interesse dar. Bei der gebührenden Abwägung wurden keine überwiegenden Ausschlussinteressen der Besucher der Website festgestellt.

f) Statistiche sull'uso del sito web con Google Analytics

Utilizziamo sulla base del vostro consenso, Art. 6 cpv. 1 p. 1 let.  a RGPD sul nostro sito web il servizio Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC. 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (di seguito: "Google"). In questo contesto, le informazioni vengono utilizzate per valutare l'uso del sito web, per compilare rapporti sull'attività del sito web e per fornire altri servizi relativi al sito web e all'uso di Internet ai fini della ricerca di mercato e della progettazione rispondente alle esigenze di questo sito. Gli indirizzi IP sono resi anonimi, in modo che un'attribuzione dell'uso alla vostra persona non sia possibile (IP masking).

In questo contesto, vengono creati profili d'uso pseudonimizzati e si utilizzano i cookie. Le informazioni generate dal cookie sul vostro uso di questo sito web, come

- tipo/versione di browser,   

- sistema operativo utilizzato,

- referrer URL (la pagina precedentemente visitata),

- nome dell'host del computer che accede (indirizzo IP),

- ora della richiesta del server,

Abbiamo concluso un contratto di elaborazione degli ordini con Google. Questo contratto assicura a Google che i dati saranno trattati secondo le nostre istruzioni e che i diritti degli interessati saranno protetti.

Google trasmetterà eventualmente queste informazioni a terzi se previsto per legge o se terzi trattano questi dati su incarico di Google. I dati trattati possono essere trasferiti a server negli Stati Uniti e in altri paesi terzi non sicuri e trattati lì. Google si affida a clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione UE come garanzia di un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'UE.

I dati dell'utente, raccolti tramite i cookie utilizzati da Google Analytics, saranno automaticamente cancellati dopo 14 mesi.

g) Ricerca geografica con Google Maps

Questo sito web utilizza il servizio di mappe Google Maps per visualizzare il materiale cartografico. Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Utilizziamo Google Maps sulla base del vostro consenso, Art. 6 cpv. 1 p. 1 let.  a RGPD.

Se cliccate su una mappa di Google Maps sul nostro sito web, le informazioni sul vostro uso di questo sito web e il vostro indirizzo IP saranno trasmessi a un server di Google negli Stati Uniti. Questo viene fatto indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente attraverso il quale si accede o che non esista alcun account utente. Se avete effettuato l'accesso a Google, i vostri dati saranno assegnati direttamente al vostro account. I vostri dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per lo scopo del trattamento.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a Google Maps sono reperibili nell’Informativa sulla privacy di Google.

Google trasmette le informazioni ai server di Google negli Stati Uniti. I dati trasmessi sono solo pseudonimi, una correlazione al vostro nome non è possibile. Trasferiremo i vostri dati a Google solo se avete dato il vostro esplicito consenso. In questo caso, acconsentite al trasferimento dei vostri dati negli Stati Uniti ai sensi dell'art. 49 cpv. 1 let.  a RGPD, conoscendo i rischi descritti di seguito.

h) Video YouTube incorporati

Utilizziamo componenti (video) della società Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (di seguito: "YouTube"), una società di Google. L’implementazione avviene sulla base del vostro consenso, Art. 6 cpv. 1 p. 1 let.  a RGPD. Caricando i video sul nostro sito, i dati vengono trasmessi a Google. In particolare, viene trasmesso a Google quali delle nostre pagine Internet avete visitato e le informazioni specifiche del dispositivo, compreso l'indirizzo IP.

Qui usiamo l'opzione messa a disposizione della "modalità di protezione dei dati estesa". Quando si visita una pagina che ha un video incorporato, questo stabilisce solo una connessione con i server di YouTube e visualizza il contenuto notificando il browser quando si guarda effettivamente il video.

Se siete connessi a YouTube allo stesso tempo, queste informazioni sono assegnate al vostro account YouTube. Potete evitarlo effettuando il logout dal vostro account utente prima di visitare il nostro sito web. I vostri dati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per lo scopo del trattamento.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati in relazione a YouTube sono reperibili nell’Informativa sulla privacy di Google.

Google trasmette le informazioni ai server di Google negli Stati Uniti. I dati trasmessi sono solo pseudonimi, una correlazione al vostro nome non è possibile. In questo caso, acconsentite al trasferimento dei vostri dati negli Stati Uniti ai sensi dell'art. 49 cpv. 1 let.  a RGPD, conoscendo i rischi descritti di seguito.

i) Font uniformi con fonts.com

Questo sito web utilizza i cosiddetti web font, che sono forniti da Monotype GmbH (fonts.com o fast.fonts.net), per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando visitate una pagina, il vostro browser carica i web font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri. A tal fine, il browser che utilizzate deve connettersi ai server di fonts.com. Al fine di riconoscere il dispositivo terminale che state utilizzando, viene utilizzato anche un cookie tecnicamente necessario. In questo modo, fonts.com viene a conoscenza del fatto che il nostro sito web è stato visitato dal vostro indirizzo IP. L'uso di Fonts.com Web Fonts è nell'interesse di una presentazione uniforme e piacevole delle nostre offerte online. Questi sono interessi legittimi ai sensi dell’art. 6, cpv. 1, pag. 1 let. f RGPD. Attraverso l'uso dei web font di Monotype GmbH, dati come l'indirizzo IP e l'URL di riferimento possono essere raccolti durante la visita del sito web e trasmessi ai server di Monotype Imaging Holdings Inc., 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801 USA e lì trattati. I dati sono trattati in modo anonimo. Una correlazione alla persona è esclusa. Potete trovare maggiori informazioni qui. Non abbiamo alcuna influenza su questa trasmissione.

Se il vostro browser non supporta i web font, il vostro computer utilizzerà un font predefinito.

Per ulteriori informazioni su questi web font, visitate il sito https://www.fonts.com/info/legal e consultate l’informativa sulla protezione dei dati di Fonts.com: https://www.fonts.com/info/legal/privacy e l’informativa sulla protezione di dati di Monotype GmbH: https://www.monotype.com/legal/privacy-policy.

3. Informazioni supplementari sul trasferimento di dati verso paesi terzi

Il trasferimento di dati personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale ha luogo solo se vi informiamo in merito e sussiste il prerequisito dell'art. 44 e seguenti del RGPD.

Un paese terzo è un paese al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE) dove il RGPD non è direttamente applicabile. Un paese terzo è considerato insicuro se la Commissione UE non ha rilasciato una decisione di adeguatezza per quel paese ai sensi dell'art. 45 cpv. 1 RGPD confermando che in quel paese esiste una protezione adeguata per i dati personali.

Gli Stati Uniti sono un cosiddetto paese terzo non sicuro. Ciò significa che gli Stati Uniti non forniscono un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'UE. Sussistono i seguenti rischi quando i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti. C'è il rischio che le autorità statunitensi possano accedere ai dati personali sulla base dei programmi di sorveglianza PRISM e UPSTREAM basati sulla sezione 702 del FISA (Foreign Intelligence Surveillance Act), così come sulla base dell'Executive Order 12333 o della Presidential Police Directive 28. I cittadini dell'UE non hanno mezzi efficaci di protezione legale contro questi accessi negli USA o nell'UE.

Vi informiamo in questa informativa sulla protezione dei dati su quando e come trasferiamo i dati personali negli Stati Uniti o in altri paesi terzi non sicuri. Trasmettiamo i suoi dati personali solo se

  • il destinatario fornisce garanzie sufficienti ai sensi dell'art. 46 RGPD per la protezione dei dati personali,
  • avete espressamente acconsentito al trasferimento, dopo di che vi abbiamo informato dei rischi, in conformità con l'art. 49 cpv.1 let. a) RGPD,
  • il trasferimento è necessario per l'adempimento degli obblighi contrattuali reciprochi, o
  • si applica un'altra eccezione derivante dall'art. 49 RGPD.

Le garanzie ai sensi dell'art. 46 RGPD possono essere le cosiddette clausole contrattuali standard. In queste clausole contrattuali standard, il destinatario assicura di proteggere sufficientemente i dati e quindi di garantire un livello di protezione comparabile al RGPD.

4. Diritti della persona interessata

Voi avete i seguenti diritti:

  • Richiedere informazioni relative ai dati personali trattati da noi ai sensi dell’art. 15 RGPD. In particolar modo potete richiedere informazioni relative allo scopo del trattamento, la categoria dei dati personali, le categorie di destinatari ai quali sono stati o saranno divulgati i vostri dati, la durata prevista della memorizzazione, l’esistenza del diritto a una correzione, cancellazione, limitazione del trattamento o revoca, l’esistenza di un diritto al ricorso, la provenienza dei vostri dati, se questi non sono stati raccolti da noi, oltre all’esistenza di una capacità decisionale incluso il Profiling ed eventualmente informazioni esplicite sui dettagli.
  • Ai sensi dell’art. 16 RGPD richiedere tempestivamente la correzione di dati personali da noi memorizzati che siano errati o incompleti.
  • Ai sensi dell’Art. 17 RGPD richiedere la cancellazione dei vostri dati personali da noi memorizzati, purché non sia necessario il trattamento ai fini dell’esercizio di un diritto alla libera espressione di opinione e informazione, per adempiere a un obbligo di legge per motivi dell’interesse pubblico oppure per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali;
  • Ai sensi dell’art. 18 RGPD richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali, se contestate la correttezza dei dati, il loro trattamento è illecito, voi però rifiutate la loro cancellazione e noi non abbiamo più bisogno dei dati, però a voi servono per far valere, esercitare o difendere rivendicazioni legali oppure avete presentato ricorso al trattamento ai sensi dell’Art. 21 RGPD
  • Ai sensi dell'art. 20 RGPD di ricevere i vostri dati personali che ci avete fornito in un formato strutturato, comune e leggibile da un sistema informativo o di richiedere il trasferimento ad un altro responsabile per il trattamento;
  • Revocare in qualsiasi momento ai sensi dell’Art. 7 comma 3 RGPD l’autorizzazione concessa una volta nei nostri confronti. In questo modo il trattamento dei dati basato su questa autorizzazione non potrà più continuare in futuro e
  • ai sensi dell’art. 77 RGPD potete presentare ricorso presso un’autorità di sorveglianza. In genere a tal scopo potete rivolgervi all’autorità di sorveglianza del vostro luogo di residenza consueto o dove si trova il luogo di lavoro oppure dove è situata la nostra sede aziendale.

Se i vostri dati personali vengono trattati sulla base di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 cpv. 1, pag. 1, let. f RGPD, avete il diritto ai sensi dell’art. 21 RGPD a presentare ricorso contro il trattamento dei vostri dati personali, se vi sono dei motivi risultanti dalla vostra situazione specifica o se il ricorso è riferito alla pubblicità diretta. Nell’ultimo caso voi avete un diritto generale di ricorso che sarà attuato da noi senza indicazione della situazione specifica.

Per esercitare i vostri diritti, vi preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti all'inizio di questa informativa sulla protezione dei dati.

5. Attualità e modifica della presente informativa sulla protezione dei dati

La presente informativa è valida attualmente ed è nella versione al 16.03.2021.

Con l’ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle relative offerte oppure a causa di disposizioni di legge modificate o delle autorità, potrebbe essere necessario modificare la presente informativa sulla protezione dei dati.

Cookie-Einstellungen